15

Los antiguos maestros del Tao eran sutiles, penetrantes y hondos. Su profundidad no puede agotarse; por eso sólo cabe describirlos.

Cautos, como quien cruza un río en invierno. Atentos, como quien teme a sus vecinos. Reservados, como huéspedes. Blandos, como hielo que empieza a fundirse. Sencillos, como madera sin tallar. Amplios, como un valle. Turbios, como agua revuelta.

¿Quién puede dejar que lo turbio repose hasta aclararse? ¿Quién puede permanecer quieto hasta que surja el movimiento justo?

Quien guarda este Tao no busca llenarse. Al no llenarse, puede gastarse y renovarse.