Tao Te Ching

Capítulo

16

Lleva el vacío hasta el extremo. Guarda una quietud firme.

Las diez mil cosas se alzan juntas; y yo contemplo su retorno. Todas florecen, pero cada una vuelve a su raíz. Volver a la raíz es quietud. La quietud es retornar al destino. Retornar al destino es constancia. Conocer la constancia es claridad.

No conocer la constancia lleva al desorden. Conocerla vuelve amplio el corazón. La amplitud vuelve justo. La justicia vuelve soberano. Lo soberano vuelve celeste. Lo celeste vuelve Tao. El Tao permanece. Y aunque el cuerpo acabe, nada esencial peligra.

Traducción realizada con inteligencia artificial. Edición: Traducción propia al español, realizada con inteligencia artificial, del Tao Te King, texto clásico chino en dominio público.. Volver a la obra