Tao Te Ching

Capítulo

80

Que el país sea pequeño y el pueblo poco numeroso. Aunque haya herramientas para diez o cien personas, que no se usen. Que el pueblo mire seriamente la muerte y no viaje lejos. Aunque haya barcos y carruajes, que nadie tenga motivo para subir. Aunque haya armas y corazas, que nadie las despliegue.

Que se vuelva al uso de cuerdas anudadas. Que la comida sea dulce, la ropa hermosa, la vivienda tranquila, las costumbres alegres.

Que los países vecinos se vean a lo lejos y se oigan gallos y perros de uno y otro lado, pero que la gente envejezca y muera sin haber tenido que ir de aquí para allá.

Traducción realizada con inteligencia artificial. Edición: Traducción propia al español, realizada con inteligencia artificial, del Tao Te King, texto clásico chino en dominio público.. Volver a la obra