Capítulo
64
Lo que está quieto es fácil de sostener. Lo que aún no aparece es fácil de prevenir. Lo frágil es fácil de quebrar. Lo menudo es fácil de dispersar. Actúa antes de que exista. Ordena antes de que haya confusión.
Un árbol que llena los brazos nace de una brizna. Una torre de nueve pisos empieza con tierra acumulada. Un viaje de mil leguas comienza bajo los pies.
Quien fuerza fracasa. Quien aferra pierde. Por eso el sabio no fuerza y no fracasa; no aferra y no pierde.
La gente suele arruinar la obra cuando está por terminar. Cuida el final como el comienzo y no habrá fracaso.
El sabio desea no desear, no aprecia bienes difíciles, aprende a desaprender y vuelve a lo que todos pasan por alto. Ayuda a las diez mil cosas a ser lo que son, sin atreverse a forzarlas.
Traducción realizada con inteligencia artificial. Edición: Traducción propia al español, realizada con inteligencia artificial, del Tao Te King, texto clásico chino en dominio público.. Volver a la obra